忧郁的毛驴

Too Many Days - Maria Solheim

苏浮尘:

音乐随身听:

【独立音乐】Too Many Days - Maria Solheim

Maria Solheim的“神经质”唱法,阴郁而敏感,渺远而淡漠。冷静空灵的女声萦绕耳际,时远时近,挥之不去又难以名状。

Maria Solheim 是被挪威著名钢琴家 Bengt Egil Hanssen 发现的,当时只有15岁的她正在一个乡村教堂里唱她自己的歌。2001年她推出了首张专辑Barefoot,所有的歌曲均由她自己创作。

《Too Many Days》

Too many days I wake up with an aching
伴随疼痛醒来的这许多的日子
Too many days have been wasted like sand
像细沙般散失的这许多的日子
Too many hours have gone by without notice
来不及注意便流走的这许多的时光
Too many times i’ve let go of your hand
从你手中离开的这许多的年华
Lay by the sea, bury all of your fear
将你所有的恐惧统统埋葬进大海
Lady lay
女士埋葬

Lay by the sea, you are wild, you are free
将你的狂野,你的自由统统仍进大海
You are daughter of mercy, daughter of strength
你是仁慈的女儿,你是力量的女儿
All of the time I’m reminded of failures
每当我想起失败的时候
My tongue has bathed in spit from a thief
我的嘴里便泛起阵阵恶心
(I am) dancing as close as I can to desire
我随心所欲地疯狂跳舞
(I am) repeating my shortcomings loud to myself
我重复地对自己大声叫喊
Lay by the sea, bury all of your fear
将你所有的恐惧统统埋葬进大海
Lady lay
女士埋葬
Lay by the sea, you are wild, you are free
将你的狂野,你的自由统统仍进大海
You are daughter of mercy, daughter of strength
你是仁慈的女儿,你是力量的女儿
Too many years have been wasted like money
像金钱般挥霍的这许多的日子
Too many nights I wake up with a cry
我哭泣着醒来的这许多的夜晚
Too many years have gone by without notice
来不及注意便流走的这许多的时光
Too many times I have wanted to die
我想到死去的这许多的年华
Lay by the sea, bury all of your fear
将你所有的恐惧统统埋葬进大海
Lady lay
女士埋葬
Lay by the sea, you are wild, you are free
将你的狂野,你的自由统统仍进大海
You are daughter of mercy, daughter of strength
你是仁慈的女儿,你是力量的女儿

评论

热度(50)